#myCarouselSpecialeElezioniTop > .carousel-inner > .item.next,
#myCarouselSpecialeElezioniTop > .carousel-inner > .item.active.right {
    left: 0;
    -webkit-transform: translate3d(33%, 0, 0);
    transform: translate3d(33%, 0, 0);
}

#myCarouselSpecialeElezioniTop > .carousel-inner > .item.prev,
#myCarouselSpecialeElezioniTop > .carousel-inner > .item.active.left {
    left: 0;
    -webkit-transform: translate3d(-33%, 0, 0);
    transform: translate3d(-33%, 0, 0);
}