Italy's Cinque Terre struggling to recover
"Le Cinque Terre lottano per riprendersi", l'articolo di "The Seattle Times"
Cinque terre - riviera di levante - Deve ancora prendere il via la campagna straordinaria di comunicazione predisposta dalla Regione, dagli enti locali e dal Sistema turistico spezzino per il rilancio dell'immagine delle Cinque Terre e della Val di Vara, e oltreoceano il tema dell'alluvione che ha colpito i cinque borghi della riviera spezzina continua a mantenere il suo appeal.
Cinque Terre, Val di Vara, Val di Magra e Lunigiana hanno subito i danni della catastrofe naturale del 25 ottobre, ma a questo non si deve aggiungere l'handicap di essere considerati territori turisticamente morti. Per la prossima stagione istituzioni e operatori turistici hanno detto che saranno pronti ad accogliere i turisti, con qualche difficoltà in più nei collegamenti della rete sentieristica e, forse, nella viabilità. Ma le Cinque Terre rimangono uno degli angoli più belli del mondo e patrimonio Unesco, mentre la Val di Vara è sempre la sede del primo comune ecologico d'Europa (Varese, nel 1999) e valle del biologico, e la Val di Magra un bacino fluviale di grande importanza, ricco di specie avicole, biodiversità e panorami mozzafiato sulle Apuane e sul golfo spezzino.
Ed è questo il significato di fondo dell'articolo di The Seattle Times che proponiamo ai lettori (leggi), in una sorta di rassegna stampa di respiro mondiale. In "Italy's Cinque Terre struggling to recover", firmato da Elisabetta Povoledo, di The New York Times, infatti, dopo la descrizione delle ferite subite dal territorio (anche e soprattutto a causa dell'abbandono delle campagne), la parola viene lasciata ai sindaci di Monterosso e Riomaggiore Betta e Resasco, che spiegano con la solita convinzione che i loro paesi si riprenderanno, e torneranno più belli di prima. "Ho fatto un patto con i cittadini - conclude in particolare il primo cittadino di Vernazza - per rendere la città migliore di quanto non fosse. E' un messaggio di speranza, non rassegnazione. Siamo cittadini della Liguria, e noi siamo testardi".
Martedì 10 gennaio 2012 alle 22:10:58
THOMAS DE LUCA
© RIPRODUZIONE RISERVATA